Original Cultures

Subscribe

Programma di Scambio Culturale

Original Cultures Pilot – Programma

Cosa? Original Cultures Pilot
Quando? Giugno 3 to 6
Dove? Bologna, Italia

Programma Finale:

• GIOVEDÌ 4 GIUGNO – c/o Sì, via San Vitale 67
ore 18,00: Seminario/incontro con i musicisti Tayone, 2Tall/Om Unit, Tatsuki

• VENERDÌ 5 GIUGNO – c/o libreria Modo Infoshop, via Mascarella 24/b
ore 19,00: Incontro/presentazione di Original Cultures. Sarà presente tutto lo staff e gli artisti coinvolti nel progetto

• SABATO 6 GIUGNO – c/o Sì, via San Vitale 67
ore 18,00/22,00 Aperitivo live con Ericailcane, Dem, Will Barras + DJs
ore 22,00/24,00 Live showcase con musica di Tayone, 2Tall/Om Unit, Tatsuki e arte di Ericailcane, Dem, Will. Orchestrato dagli artisti, una showcase unica!

• 1/31 LUGLIO – c/o Museo Internazionale e Biblioteca della Musica di Bologna
Mostra/installazione della produzione realizzata per Original Cultures durante il pilota

Per piu detagli su tutti gli artisti convolti visitate la nostra Artisti section. Per piu detagli su tutte le attivite visitate la nostra Eventi section.


Original Cultures Bologna 09 – Trailer 2

timthumb

Il secondo video trailer per il Pilota di Original Cultures è ora online. Questa volta abbiamo fatto luce sui tre musicisti che prenderanno parte al pilota. 2tall aka Om Unit, Tatsuki e Tayone che rappresenteranno rispettivamente l’Inghilterra, il Giappone e l’Italia,

Il Pilota di Original Cultures avrà il suo acme nella serata di sabato 6 giugno con lo showcase finale che coinvolgerà tutti gli artisti, coinvolti nella realizzazione di un progetto corale in quattro atti.
L’intera serata sarà orchestrata e diretta dagli artisti che nei tre giorni precedenti di workshop creeranno l’evento Pilota di Original Cultures.
Tutti i dettagli suEvents section, o vai direttamente su Live Showcase details.

Puoi in otre scaricare il podcast direttamente da
RSS feed (e già che sei lì èperché non fare subscribe). Puoi in oltre dare un’occhiata sulle nostre pagine Youtube and Vimeo , e sarà presto disponibile anche su iTunes feed.

Anche questo video è stato realizzato ed editato da The Slow Breakfast.


Original Cultures ‘09 – Visual Artists

original cultures visual artists

Original Cultures concentra la sua attività su due specifici filoni delle arti performative contemporanee: la musica e le arti visuali. All’interno di questi due filoni Original Cultures collaborerà con artisti affermati ed emergenti provenienti dall’Inghilterra, dall’Italia e dal Giappone.

I quatro artisti visuali che sono stati scelti per il prima anno di Original Cultures (2009) sono:

Insieme questi quatro artisti participerano in eventi nel UK, Italia e Giappone tra 2009 e 2010: Original Cultures Bologna 09 (Giugno 2009), Original Cultures London ‘10 (Marzo 2010) e Original Cultures Tokyo ‘10 (TBC).

Durante ogni evento questi quatro artisti lavoreranno per creare assieme una nuova ed unica opera collaborativa, ispirata all’idea dello scambio e interazione culturale. Questo lavoro si vera fatto durante workshops privati dove gli artisti sono libri di creare insieme con una vista di usare il lavoro cosi creato durante workshops publici, seminari, showcases e mostre.

Potette vedere l’opera collaborative di Original Cultures Bologna 09 sull’ Original Cultures Art channel di Vimeo e sulla nostra Flickr archive.


Original Cultures ‘09 – Musicisti

Original Cultures musicians

Original Cultures concentra la sua attività su due specifici filoni delle arti performative contemporanee: la musica e le arti visuali. All’interno di questi due filoni Original Cultures collaborerà con di artisti affermati ed emergenti provenienti dall’Inghilterra, dall’Italia e dal Giappone.

I tre artisti scelti per rappresentare il filone musicale per il primo anno di Origina Cultures eventi (2009) sono:

Insieme questi tre artisti participerano in eventi nel UK, Italia e Giappone tra 2009 e 2010: Original Cultures Bologna 09 (Giugno 2009), Original Cultures London ‘10 (Marzo 2010) e Original Cultures Tokyo ‘10 (TBC).

Durante ogni evento questi tre artisti lavoreranno per creare assieme una nuova ed unica opera collaborativa, ispirata all’idea dello scambio e interazione culturale. Questo lavoro si vera fatto durante workshops privati dove gli artisti sono libri di creare insieme con una vista di usare il lavoro cosi creato durante workshops publici, seminari, showcases e mostre.

Tutti e tra gli artisti coinvolti provengono da un background simile, con un piede nello sviluppo e nell’evoluzione della scena turntablist nei loro rispettivi paesi, seguendo successivamente una simile evoluzione, avvicinandosi alle produzioni ed agli show dal vivo.

Potete ascoltare musica creata da i tre artisti durante Original Cultures Bologna 09 sulla nostra Soundcloud pagina o sulla nostra pagina documentaria. Potete anche vedere footage degli workshops sulla nostra Vimeo channel.


Progetto Pilota – Le attività CEP

Original Cultures artwork 3

Workshops

Il Workshop avrà luogo in tre differenti locations e sarà suddifiviso tra le due discipline rappresentate nel progetto pilota, la musica e le arti visuali. Per entrambe le discipline il workshop sarà ulteriormente suddiviso su tre elementi.

Il primo elemento consiste nella creazione di un unico lavoro audio/visuale di collaborazione tra gli artisti coinvolti nel progetto. Questi lavori saranno illustrati durante il seminario principale e successivamente assemblati come parte integrale dello showace finale. Il primo elemento si svilupperà lungo i tre giorni di workshop.

Il secondo elemento offre al pubblico la possibilità di essere testimone del processo creativo sviluppato nel primo elemento. Questo secondo elemento avrà luogo in diversi orari per ciascun ramo durante i tre giorni.

Nel terzo elemento, gli studenti dell’Accademia di Belle Arti, del DAMS e di altri istituti di Bologna (TBC) saranno invitati a prendere parte a workshop pratici dove potranno apprendere esperienze e nozioni dagli artisti di ciascuna disciplina. Questi workshop seguiranno due formati: un intenso scambio di informazioni con gli artisti visuali, guidati da un moderatore, mentre con i musicisti dell’evento pilota verrà condotto un insegnamento pratico, sempre guidato da un moderatore.

Seminari

Il seminario aperto al pubblico, che si svolgerà nel pomeriggio dell’ultimo giorno del workshop, presso la libreria Modo Info Shop, rappresenta l’atto conclusivo del processo creativo/produttivo del workshop. Lo svolgimento del seminario in un nuovo spazio ci permette di coinvolgere nuovi partecipanti, utilizzare uno spazio già dedicato ad eventi simili e con una propria reputazione in città.

Il seminario sarà condotto da un moderatore che focalizzerà l’iniziativa sui seguenti aspetti:

  • Illustrare il lavoro di collaborazione sviluppato durante i tre giorni di workshop
  • Spiegazione del processo creativo degli artisti in forma di discussione con gli stessi
  • Discussione tra gli artisti sull’importanza della propria cultura e sullo scambio e sulle differenze con altre culture nel processo creativo
  • Q&A (domande e risposte) con il pubblico

Dopo il seminario, gli artisti saranno disponibili per interviste con i media e successivamente si intratterranno per un happening informale nel bar adiacente alla libreria, dove il pubblico, i media e gli artisti locali, non direttamente coinvolti nel progetto potranno continuare la discussione ed incontrare gli artisti del progetto pilota.

Showcase finale

L’ultimo giorno del progetto pilota sarà dedicato interamente alla preparazione ed alla esecuzione dello showcase finale che concluderà l’intero evento. Lo spazio teatrale, in se nuovo ed unico a Bologna, sarà utilizzato per creare uno showacse anch’esso nuovo ed unico. Lo showcase vedrà la messa in opera della collaborazione nata durante i workshops e permetterà una nuova interazione tra le due discipline così come tra il pubblico e l’arte.

La documentazione

Il workshop ed i seminari saranno documentati nei formati audio, video e testuali. I contenuti realizzati saranno resi immediatamente disponibili sul sito di Original Cultures durante e dopo l’evento in modo tale da creare una documentazione interattiva, gratuita e sempre disponibile dello scambio culturale che è avvenuto in quei giorni.

Written media: un giornalista freelance, che per ciascuna disciplina artistica avrà un ruolo ufficiale di media reporter del progetto pilota, condurrà interviste con gli artisti e realizzerà recensioni delle attività del progetto pilota. In oltre avranno un ruolo di moderatore e traduttore durante i workshop ed i seminari.

Video media: l’intero processo creativo e produttivo sarà filmato ed i contenuti prodotti saranno editati e resi disponibili on-line come documentazione ufficiale dello scambio culturale in atto. In ciascuno spazio dedicato ai workshop saranno posizionate telecamere, mentre altre telecamere saranno utilizzate per registrare le attività dietro le quinte, per realizzare interviste con gli artisti, con il pubblico e con i partecipanti dei workshop e del seminario. Video trailers saranno realizzati prima, durante e dopo l’evento pilota come materiale del video finale. Il contenuto video sarà reso disponibile sul sito in streaming, in download e come podcast feeds ed in maniera “virale” su youtube ed altri social network.

Audio media: tutte le attività audio del workshop saranno registrate per essere utilizzate nel remix project. Altro materiale audio preso da interviste ed altre attività filmate saranno utilizzate per la creazione di un audio podcast che sarà reso disponibile via feed sia durante che dopo l’evento stesso.
Website: il sito di Original Cultures avrà un ruolo centrale sia per la documentazione dell’evento pilota sia per la diffusione dei media creati durante e dopo l’evento pilota. Oltre al sito web, Original Cultures avrà anche una presenza sui social network (myspace, facebook, twitter, etc…) ed opererà un programma di scambi di link e banner con le entità ed i media partner che collaboreranno al progetto, per promuovere ulteriormente il lavoro e gli outputs del progetto.

Fotografia: l’evento avrà un fotografo ufficiale, che documenterà l’intero percorso del pilota parallelamente alla documentazione video. Le diapositive dei primi tre giorni saranno mostrate il quarto giorno durante lo showcase conclusivo. Dopo l’evento tutte le foto ufficiali saranno archiviate su una galleria del sito.

Original Cultures remixed

L’ultima attività si svolgerà sul sito a conclusione dell’evento pilota. Elementi audio e video selezionati dal lavoro degli artisti sarà reso disponibile sul sito per gli artisti inglesi, italiani e giapponesi al fine di creare nuovi lavori. In oltre, piccole porzioni di video del pilota saranno editate e rese disponibili per crerare nuovi soundtrack dell’evento. Original Cultures remixed amplia le possibilità dello scambio culturale in atto con l’evento pilota e permette di continuare il processo creativo una volta terminato l’evento, lavorando parallelamente con la realizzazione di diversi contenuti e documenti mediatici. Sei mesi dopo l’evento pilota, i remix creati attraverso questa iniziativa saranno resi pubblici on-line per essere ascoltati, visti e scaricati.


(English) Original Cultures activities

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in English.