OC_2013_banner

We’re happy to announce the details of our 2013/14 production, Road to Essaouira. This production builds on all our previous experience and introduces new challenges, ideas and artists with whom we will work to produce the debut album for the label and an accompanying documentary. If all goes well the production will take us from Bologna to Morocco, Essaouira to be precise.

The first step as always is a show in our hometown of Bologna, which will take place on September 14, 2013. Here’s what’s going down.

Road to Essaouira is the new journey that Original Cultures is planning for 2013/14, a journey that comes after five years of experimenting with paths and ideas to realise our vocation for the new, the exclusive, the original.

The first step of this journey is an encounter between Fawda Trio, a Bologna-based experimental outfit, and SwamiMillion, the new project from famed British producers LV. As part of this first step, the two music collectives will take residence in Bologna for a week for one of our music and culture laboratories. For five days they will set up in the Accademia di Belle Arti of Bologna, and on September 14 we will open the doors of the Academy to the public – a rare occasion, made possible with the support of the City of Bologna and its BE’ 2013 summer programme. During this first week the two groups will work together on a collaborative live show that will form the basis of a subsequent trip to Essaouira where the music can be further fleshed out and recorded.

This first experiment will also see the beginning of a process whereby traditional Gnawa music from Morocco, additional African sonic traditions, electronic music, dubbing and psychedelic and ritual ideas will mix together to create the musical bed for the project. The idea is to look for a meeting point between the old and the new, the traditional and the experimental, between african and afro-american traditions.

The results of this laboratory will be presented on September 14 in a live setting at the Accademia di Belle Arti of Bologna, a space that is normally closed to the public.

Dates:

Friday 13 September 2013 | 19.00 | Libreria Modo Infoshop, via Mascarella 27/b BOLOGNA
Presentation of the project Road to Essaouira with the musicians.

Saturday 14 September 2013 | 20.00 | Teatro dell’Accademia di Bella Arti, Via Belle Arti, 54 BOLOGNA
Road To Essaouira Live + opening DJ set w/ Laurent Fintoni (Rhythm Incursions / Original Cultures)

Sounds:

Italiano

ROAD TO ESSAOUIRA è il nuovo “viaggio” che Original Cultures ha programmato per il 2013, un viaggio che arriva dopo cinque anni in cui abbiamo sperimentato percorsi e soluzioni per realizzare la nostra vocazione per il nuovo, l’inedito, l’originale.

La prima tappa di questo viaggio prevede l’eccezionale incontro tra i Fawda Trio e SwamiMillion, il nuovo progetto del celebre duo di produttori inglesi LV. L’occasione sarà una residenza/laboratorio che si terrà dal 9 al 13 settembre, in collaborazione con l’Accademia di Belle Arti di Bologna, e un evento aperto al pubblico il 14 settembre realizzato con il supporto del Comune di Bologna e inserito all’interno BE’ 2013.

In questa settimana le due formazioni lavoreranno ad una prima stesura del lavoro discografico che li vedrà protagonisti e che verrà successivamente registrato a Essaouira, in Marocco.

Con questo primo esperimento si vuole iniziare a intrecciare una trama i cui fili sono la tradizione Gnawa e il multiforme universo di sonorità africane, la musica elettronica e le suggestioni psichedeliche e rituali, il dubbing e la ricerca di un re-incontro nello spazio/tempo ancestrale del suono prima africano e poi afro americano. Da questo laboratorio verrà realizzato uno show unico e inedito, che verrà presentato il 14 settembre presso il Teatro dell’Accademia di Belle Arti di Bologna, spazio che per l’occasione verrà eccezionalmente aperto al pubblico.

Venerdì 13 Settembre | Ore 19.00 | c/o libreria modo infoshop via Mascarella 27/b BOLOGNA
Presentazione del progetto ROAD TO ESSAOUIRA con la presenza dei musicisti

Sabato 14 Settembre | Ore 20.00 | c/o teatro dell’accademia di belle arti Via Belle Arti, 54 BOLOGNA
ROAD TO ESSAOUIRA LIVE
In apertura DJ SET w/ LAURENT FINTONI [UK – Original Cultures / Rhythm Incursion]

OC_2013

Tagged with →  
Share →